O Núcleo de Tradução e Criação, com o apoio da Pós-Graduação em Estudos da Linguagem e da Pós-Graduação em Estudos de Literatura, convida para aula inaugural e primeiro ateliê de tradução e criação do semestre: "Traduzir Paul Celan", com Guilherme Gontijo Flores...
Criado em 2016, o Núcleo de Tradução e Criação (ntc/uff) é um grupo de professores, pesquisadores e estudantes reunidos em torno do interesse por pensar e promover essas áreas no meio acadêmico.
Posts recentes
Dante 700 (re)leituras
Convidamos a evento em celebração dos 700 anos de morte de Dante Alighieri. Às sextas de 17/09 a 01/10, às 10h no canal do ntc no youtube 03/09 – Sergio Romanelli: "L’italofilia di Don Pedro II: Dalle traduzioni di Dante all'amicizia con Manzoni e Cantù" e...
Traduções de “A cartomante”
Confira aqui o documento apresentado pelo prof. Pablo Cardellino Soto na palestra "Várias traduções de “A cartomante”, de Machado de Assis" em 28 de julho de 2021. Pablo Cardellino_Traduções de A Cartomante_Machado de Assis_jul2021 Para melhor visualização do arquivo,...
Inscrição e programação: ateliê/minicurso Crítica de Tradução
O núcleo de tradução criação (ntc/UFF), com o apoio do Programa de Pós-Graduação em Estudos da Linguagem, convida para o minicurso e ciclo de palestras “Crítica de tradução” a ser realizado de 21/07 a 25/08, das 16h às 18h, por meio da plataforma Zoom e Youtube. Os...
Aula inaugural e conversa com Maria Aparecida Barbosa
O setor de Alemão do Instituto de Letras da UFF e o Núcleo de Tradução e Criação (ntc/uff) convidam para a aula inaugural e conversa com Maria Aparecida Barbosa (UFSC) sobre "Notas de rebeldia e de dor nos diários de guerra de 1943 a 1945, do escritor Heinrich Böll"....