I JORNADA DISCENTE DE PESQUISAS DO NTC 6 de dezembro de 2019 Instituto de Letras-UFF Bloco B - sala 416 Turno da manhã Mesa 1 (9h-10h30)- Coordenadora Giovana Campos Bárbara Tannuri (doutoranda)/Profª Renata Mancini: Um estudo semiótico da legenda(gem): o...
Criado em 2016, o Núcleo de Tradução e Criação (ntc/uff) é um grupo de professores, pesquisadores e estudantes reunidos em torno do interesse por pensar e promover essas áreas no meio acadêmico.
Posts recentes
La Locandiera, de Carlo Goldoni
Registro fotográfico do evento de leitura e tradução de La Locandiera, de Carlo Goldoni, realizado em 29 de outubro de 2019 no Instituto de Letras da UFF. A tradução foi realizada por alunas e alunos do curso de Letras-Italiano da UFF, sob orientação do professor...
INSCRIÇÕES: “Poemas para os olhos: oficina de poesia visual”
Organizado pelo Núcleo de Tradução e Criação, este Perdidos e Achados: Ateliê de Tradução e Criação será ministrado por Marcelo Diniz, professor de Teoria Literária da UFRJ, tradutor, poeta e letrista. Poemas para os olhos: oficina de poesia visual Data: terça-feira,...
Perdidos & Achados – Ateliê de Tradução e Criação (2019)
A oficina pretende explorar os procedimentos observados na poesia visual, considerando certa linha que se desdobra no fotopoema e no poema objeto, através de repertório que passa por Arnaldo Antunes, Augusto de Campos, Joan Brossa e Chema Madoz. Serão oferecidas...
Palestra com Paula Ramos – Urbi et orbi: as edições da antiga Livraria do Globo
O Núcleo de Tradução e Criação da UFF convida para uma conversa com Paula Ramos (UFRGS) sobre a antiga Livraria do Globo, editora responsável pela publicação, pela primeira vez em língua portuguesa, de autores referenciais da literatura internacional, como James...